abbentàdu , pps, agt: abbentau Definition
de abbentare 1, chi est asciutu; de abbentai, nau de unu, chi est pagu ischidu, pagu atentu
Synonyms e antonyms
assutu
/
alembru,
allabentau,
ammincau,
atolondrau,
atontau,
bambioco
2.
abbentada maca, as comporadu peta guasta: frundhichela! ◊ fiat nàsciu locu e de lollòi abbentau iat bíviu
Translations
French
inconsidéré,
irréfléchi
English
rash
Spanish
imprudente,
descuidado
Italian
avventato,
sbadato
German
unbesonnen,
zerstreut.
aconcadítu, aconcadítzu , agt: aconcaitzu,
aconcaritzu Definition
chi costumat a fàere aconcadas, a fàere is cosas chentza dhas pentzare bene, a si pònnere in perígulu, a fàere s'atriviu
Synonyms e antonyms
aconcadore,
aconcadassu,
aconcajolu,
aconcau,
aconchinadori,
arriscadu,
atreviu
/
cdh. abbingosu
| ctr.
gudrebi,
pensaditu
Scientific Terminology
ntl
Etymon
srd.
Translations
French
imprudent
English
imprudent
Spanish
imprudente,
aturdido
Italian
imprudènte,
impulsivo
German
unvorsichtig.
aconcadòre, aconcadòri , agt, nm: aconcaroi Definition
chi o chie faet aconcadas
Synonyms e antonyms
aconcaditu,
aconcau,
aconchinadori,
arriscadu,
atreviu,
conchedha,
sconcau
/
cdh. acuncadori
Sentences
ses aconcadori e prenu de atrivimentus ◊ sempri aconcaroi cussu piciochedhu, passendi in pícius de cudha tauledha perigulosu de si segai!◊ cussu no est aconcaroi e innantis de fai comenti dh'apu cuntzillau nci at pentzau meda!
Scientific Terminology
ntl
Etymon
srd.
Translations
French
inconscient
English
rash person
Spanish
imprudente,
desaconsejado
Italian
sconsiderato,
temeràrio
German
unbesonnen,
Draufgänger.
alémbru , agt Synonyms e antonyms
abbentadu,
allabentau,
allampadu,
ammincau,
atolondrau,
atontau,
bambioco
Translations
French
inconsidéré,
irréfléchi
English
hasty
Spanish
imprudente
Italian
avventato
German
leichtsinnig.
stravanàu , agt: istravanau* Definition
dhu narant prus che àteru po bellu o bonu meda; nau de sa manera de fàere, de unu, chi no dhue pentzat meda, chi faet unu pagu a sa maconatza, fintzes faendho dannu
Synonyms e antonyms
incantosu,
ispantosu,
manninu,
meravizosu,
togo
Sentences
stravanau!…, tropu bellu!
2.
funt stravanaus, cussus: su pipiu no narat mancu "a" chi dh'ant giai cuntentau!
Translations
French
charmant,
inconsidéré
English
charming,
hasty
Spanish
encantador,
imprudente,
desatinado
Italian
incantévole,
avventato
German
bezaubernd,
leichtsinnig.