abbamàre , vrb Definition
fàere a bama, a tàgiu, betare totu a unu (nau pruschetotu de bestiàmene)
Synonyms e antonyms
acedhae,
achedhonare,
aggamai,
aggrustare,
amedhare,
ammeschiare,
atazare,
ingamai
| ctr.
iscrobai,
stallai
Scientific Terminology
pst
Etymon
srd.
Translations
French
réunir,
agréger
English
to aggregate,
to put in a herd
Spanish
unir,
juntar
Italian
aggregare,
formare un branco
German
angliedern,
eine Herde bilden.
acabuciàre , vrb: acabutzare,
acaputzare Definition
pònnere impare, betare totu a unu duas cosas, duos tàgios; fintzes aciúnghere apare is càbudos de duas cosas
Synonyms e antonyms
acaputzire,
ammasturai,
apasai
/
acabizonare
| ctr.
iscabutzare
Idioms
csn:
acabutzare robba = arregolli pegus po fai unu tallu; a. s'incunza = collire, ghirare s'incunza
Sentences
acabutzare duos masones
Etymon
itl.
accapezzare
Translations
French
mettre en commun
English
to join
Spanish
aunar,
unir
Italian
accomunare
German
vereinigen.
acedhàe, acedhài , vrb: achedhare Definition
fàere a chedha, sa chedha, betare a unu, pònnere totu impare
Synonyms e antonyms
abbamare,
achedhonare,
aggamai,
aggrustare,
amedhare,
arretolare,
atropare,
atrumare,
ingamai
| ctr.
irgrustiare,
istagiai
Sentences
sos sirbonedhos imparabant a si achedhare si bi aiat perículu ◊ acedha totu is brebeis angiadas! ◊ mundhat su furru cun iscobiles de narbutza achedhados e astrintos cun filuverru in pitu a su furcone
2.
is cumpàngius si acedhant e torrant a girai de una ruga a s'àtera
3.
fiat meda sa genti acedhada acanta de s’ostaria, castiendi ◊ pillonis acedhaus… annada mala!
Scientific Terminology
pst
Etymon
srd.
Translations
French
réunir
English
to aggregate
Spanish
unir,
juntar
Italian
aggregare,
abbrancare
German
eine Herde bilden.
camedhàre , vrb Definition
acapiare, giúnghere apare, pònnere impare; atzapulare, cosire su camedhu o atzàpulu a unu trastu
Synonyms e antonyms
collegai
| ctr.
iscrobai
Sentences
los ant camedhados totos duos apare
2.
sos caltzones los gighiat camedhados e tapulados finas a no bi àere trama de su sestadu
Etymon
srd.
Translations
French
relier,
réunir,
assembler
English
to join
Spanish
unir,
enlazar,
conectar,
conexionar
Italian
collegare insième
German
verbinden.
collegài , vrb: acollegai,
colligai,
colligare,
cullegare Definition
pònnere impare o unire duas cosas, una cosa cun s'àtera, andhare cun su pentzamentu de una cosa a s'àtera candho s'una podet significare calecuna cosa po s'àtera
Synonyms e antonyms
atacai,
camedhare
| ctr.
iscrobai,
iscullegare
Translations
French
relier
English
to connect,
to link (up)
Spanish
unir,
enlazar,
conexionar
Italian
collegare
German
verbinden.