abbundhànscia, abbundhànsia, abbundhàscia , nf: abbundhàntzia,
abbunnànscia,
abbunnàntzia,
bundhàntzia Definition
su èssere meda de sa cosa
Synonyms e antonyms
abbundhu,
budàntzia,
sobra
| ctr.
iscassia
Sentences
s'arveghe cheret cota cun sale in abbundhàntzia pro èssere saborida ◊ arribba cosa a s'atunzu como chi ses in s'abbundhàntzia! ◊ aiant ricatu in abbundhànsia
Translations
French
abondance
English
abundance
Spanish
abundancia
Italian
abbondanza
German
Überfluß.
brenúsciu, brenússiu, brenússu, brenúsu , nm: bronúsciu,
brunúsciu Definition
genia de capoto de furesu, unu tempus; is provistas, is benes de una famíglia
Synonyms e antonyms
brennussone
/
ibbrunúsciu,
luchidore,
richesa,
rinúsciu
Sentences
desit a su pastore su brenusu sou e una manta pro si colcare ◊ no li servit frensada e ne brenusu ◊ dae sa lana bi ant téssidu unu telu pro li fàghere su brenusu
2.
a bi ndhe at de brenússiu, in cussa domo!…◊ e andhe brenússiu chi tenes!…◊ o de laolzu siat o messera, isto peta a brunúsciu mandhighendhe
Surnames and Proverbs
prb:
si cheres brunúsciu e paghe, prima pensa e posca faghe!
Etymon
itl.l
brenusu
Translations
French
abondance
English
plenitude
Spanish
abundancia
Italian
abbondanza
German
Überfluß (an+Akk.).
bundhàntzia , nf: abbundhànscia*,
bundhàssia,
bunnàntzia Definition
su èssere meda, nau de sa cosa
Synonyms e antonyms
budàntzia,
sobra
| ctr.
bisognu,
carestia,
grusura,
iscassesa,
iscassia
Sentences
sos chi sunis in povertade apant bundhàntzia!
Translations
French
abondance
English
abundance
Spanish
abundancia
Italian
abbondanza
German
Überfluß (an+Akk.).
bundhàre , vrb: abbundai* Definition
giare, produire, bogare a meda, nau mescamente de funtanas, de terras e àteru
Synonyms e antonyms
abbenai,
abbundiri,
rebbucare 1
| ctr.
mancai 1
Sentences
asciuta su sucutu de cussos ojos chi sunt bundhendhe làgrimas! ◊ bundhat sa vida in noa gioventura, bundhet sa terra frutos e laores! ◊ frisca continu ti bundhet sa vena de maju bellu in lughe e armonia (P.Casu)◊ sa funtana de Luitu sichit a bundhare ◊ in beranu s'erba bundhat ◊ custa est terra chi bundhat
Translations
French
abonder
English
to produce plenty of
Spanish
abundar
Italian
produrre mólto,
in abbondanza
German
viel hervorbringen.
isciúscia , nf Synonyms e antonyms
allibbiamentu,
divertera,
gódiu,
gosa,
gosamentu,
ispaju,
lobru,
reconsizu
Sentences
ite bellu: inoghe est un'isciúscia!
Translations
French
abondance,
chance,
plaisir
English
abundance,
delight
Spanish
abundancia
Italian
abbondanza,
cuccagna,
godiménto
German
Überfluß.