alluchetàda , nf: alluchetata Definition
su alluchetare; sa lampada, sa lughe chi faet su luchitu allutu, ma fintzes su lampu o àtera alluta, nau fintzes in su sensu de dificurtade manna, de perígulu, isparu
Synonyms e antonyms
alluta
/
luinamentu
2.
est a tronos e a lampos e a donzi alluchetada si apunzat e abbratzat su fizu assustadu
3.
de candho zughiat su breve no aiat tentu mancu unu dolore de conca: e mih chi si ndhe aiat bidu de alluchetadas!…
Etymon
srd.
Translations
French
lueur,
lueur des éclairs
English
flash
Spanish
resplandor
Italian
baglióre
German
blendendes Licht.
alluínu , nm: loinu Definition
lughe tropu forte chi ferit a cara e annapat sa vista, su annapare sa vista cun lughe tropu forte
Synonyms e antonyms
alluinadura,
alluinamentu,
illúghinu,
lugerra
Sentences
s'alluinu dhu fait su soli
Etymon
srd.
Translations
French
éblouissement,
éblouissement persistant
English
dazzling,
flash
Spanish
deslumbre,
fulgor
Italian
baglióre,
abbàglio
German
Blendung.
illúghinu , nm: illúinu,
illúniu Definition
su illughinare; lughe chi intzurpat, forte meda, ma fintzes genia de furriamentu de conca
Synonyms e antonyms
alluinamentu,
alluinu,
illughinadura,
illuinore
/
abbadhinamentu,
imbatzinamentu,
insimíngiu,
loinu,
luinore
Sentences
s'últimu illúinu solare atzendhet de incantu sa marina e invitat sos coros a gosare (A.Frau)
2.
seo a illúinos
Etymon
srd.
Translations
French
éblouissement persistant,
lueur
English
dazzling,
flash
Spanish
deslumbramiento,
resplandor
Italian
abbàglio,
baglióre
German
Blendung,
blendendes Licht.
lampalúche, lampalúghe, lampalúgi, lampalúxi , nm: lampeluxi,
lampiluche,
lampoluche Definition
sa fràmula chi faet su fogu (o fintzes àteru), chi segundhu de comente tenet faet prus o prus pagu lughe, a lampadas: si podet nàrrere fintzes in su sensu de lughe paga, filu de lughe, chi no lassat bíere bene, chi andhat e benit / avb. a l. = mandai lampaluxis, a lampizadas, a s'atzendhe e mori, itl. baluginare
Synonyms e antonyms
moristuda,
pampaluge,
stampaluxi,
tzampaluche
Sentences
su brigadieri fut carriau de medàllias e comenti caminàt faiant su lampaluxi ◊ a piciochedhus s'ispassiastis a fai su lampaluxi cun arrogus de isprigu ◊ si biriat su lampeluxi de is bombas
2.
a lampaluxi su mengianu femus arribbaus giai a Déximu ◊ si bidiat su focu a lampaluche ◊ cuss'ómini bidiat a lampaluxi e si est postu a passai is binàrius
Etymon
srd.
Translations
French
lueur
English
flash (ing),
dim light
Spanish
centelleo
Italian
lampeggiaménto,
baglióre,
barlume
German
Funkeln.
spampillonàda , nf Synonyms e antonyms
allumada,
pampada
Sentences
su sennori donat una spampillonada de fogu e isparessit
Etymon
srd.
Translations
French
lueur
English
flash
Spanish
resplandor
Italian
baglióre
German
blendendes Licht.