idarrocài , vrb: idorrocai,
irdorrocai,
isdorrocai,
sderrocai Definition
betare o orrúere a terra a isconciadura, nau mescamente de fràigos o àteras cosas mannas
Synonyms e antonyms
derrocai,
destrui,
irfàchere,
isciarrocai,
isciasciai,
isciuchiare,
isconciare,
isciusciai,
torrocai
2.
si podit isciri chini est chi nci at isdorrocau cussu sciacu mannu de àcua a mesu de s'arruga?
Etymon
srd.
Translations
French
démolir
English
to dismantle
Spanish
abatir,
derrocar,
derribar
Italian
diroccare
German
niederreißen.
irrainàre , vrb Definition
betare, fàere orrúere, orrúere de sa raina, de is orrocas; orrúere, nau de cosas chi no agguantant prus prantadas
Synonyms e antonyms
irborrocare,
iscarvatare,
ispantumare,
isperrumai,
issussiare,
trabentare
/
desmuronai,
sciarrocai,
smuronai
Sentences
custu fit unu chi s'est irrainadu
Translations
French
précipiter
English
to hurl down,
to demolish
Spanish
derrocar
Italian
dirupare,
diroccare
German
abstürzen,
herabstürzen.
sciarrocài , vrb: isciarrocai*,
sciorrocai Definition
nau prus che àteru de fràigos, muros o àteru deasi, betare o orrúere a terra, distrúere totu cun fragassu e tzàcurru mannu
Synonyms e antonyms
destrui,
idarrocai,
ifàghere,
irrainare,
isconciare,
scioscionai
/
derrúere,
iscalabrare,
isciusciai,
istrossare
/
betare,
fuliai,
imbolare
Sentences
cun sa gherra nd'ant sciorrocau una citadi de fundu de arréxini ◊ ndi sciarrocaus totus a terra, de su letu ◊ ndi ant sciorrocau su muru de Berlinu ◊ candu fiat cabau cudhu lampu nd'iat sciarrocau su campanibi ◊ suat su bentu e ndi sciorrocat totu sa domu
2.
intendat comenti proit: est torrendi a sciarrocai bèni! ◊ su celu ndi fiat sciarrochendi àcua de si ndi ammachiai ◊ chi no mi pigat a pobidha mi nci sciorrocu a funtana! ◊ sciorrocu una butíglia de àcua, ma s'ollu fritedhat peus!
Translations
French
effondrer,
écrouler,
démolir
English
to demolish
Spanish
derrumbar
Italian
crollare,
diroccare
German
zusammenstürzen.
sderrocài , vrb: idorrocai*,
sdorrocai Definition
betare o orrúere a terra a isconciadura, nau mescamente de fràigos o cosas mannas; rfl. betare de is orrocas
Synonyms e antonyms
derrocai,
destrui,
irfàchere,
isciarrocai,
isconciare,
isciusciai,
torrocai
/
imbolai
Sentences
su terremotu ndi at sderrocau una citadi
2.
mellus cuadhu chi mi portit chi no cuadhu chi mi sderrochit ◊ nci dhu sdorrocu su bassinu a conca, chi mi nd'iscidat su pipiu!
Translations
French
démolir
English
to dismantle
Spanish
derribar
Italian
demolire,
diroccare
German
niederreißen.