incasciàe, incasciài , vrb: incasciare,
incassare,
incassiare Definition
pònnere in sa càscia; intrare apare duas cosas o partes fatas adatas po torrare giustas s'una cun s'àtera; arresurtare in mesu de duas cosas e abbarrare cassau, arréschiu; fichire ideas in conca
Synonyms e antonyms
apigiai,
crosai,
imbasare,
incastrai,
incriedhai
/
inciassare
/
cravare,
fichire,
incalchetare,
tzacare
Idioms
csn:
i. sa porta = imbarare sa zanna, serrare; incasciasí una cosa in conca = incaschetare
Sentences
cussu at traitu unu bandhidu pro s'incasciare sa tàglia
3.
est una bia incasciada in mesu de duus murus e matas de arroli ◊ su tirighinu fit incasciadu dae duas grundhas artas de granitu
4.
nche li fit incassatu in conca su cuntipitzu d'essire a bannitare e nessune fit reséssitu a l'irvortare
Etymon
ctl., spn.
encaixar
Translations
French
encaisser,
encastrer
English
to box,
to embed
Spanish
encajar,
engarzar
Italian
incassare,
incastrare,
incastonare
German
in Kisten verpacken,
einschieben,
einfassen.
incastàre , vrb: ingastare Definition
incasciare, pònnere firmu in mesu o aintru de ccn. cosa
Synonyms e antonyms
incasciae,
incastrai,
incristedhai
Sentences
si mustrat in colore de sa luna ingastada in fine oro perla fine ◊ faghent una capella totu ingastada in oro
Etymon
spn.
Translations
French
enchâsser,
sertir
English
to set
Spanish
engastar
Italian
incastonare
German
einfassen.