bandhiàre , vrb: abbandidai,
bandhidare,
bannidare,
bannitare Definition
essire o fàere su bandhiu, istare faendho su bandhiu, cuau, in logu chi no si potzat bíere
Synonyms e antonyms
ilbandhidare
Sentences
s'amicu fit bandhiandhe chin d-una pedhe a pala ◊ si fit dadu a bandhidare pro no fàghere su militare, ca bi deviat istare dóighi annos
Etymon
srd.
Translations
French
prendre la fuite
English
to go into hiding
Spanish
huir
Italian
darsi alla latitanza
German
sich verbergen.
bandhidàzu , nm Definition
su bandhidare, su essire a bandhidare
Synonyms e antonyms
bandhiadura,
bandhidànscia,
bandhidera,
bandhidonzu,
bandhulizu,
bannidamentu
Etymon
srd.
Translations
French
fuite
English
being on the run
Spanish
huida
Italian
latitanza,
banditismo
German
Verborgensein,
Banditenwesen.
bandhidía , nf Definition
su bandhidare, su istare bandhidandho
Synonyms e antonyms
bandhiadura,
bandhidànscia,
bandhidazu,
bandhidonzu
Etymon
srd.
Translations
French
fuite
English
being on the run
Spanish
estar en paradero desconocido
Italian
latitanza
German
Verborgensein.
bandhidónzu , nm Definition
su bandhidare, su istare bandhidandho
Synonyms e antonyms
bandhiadura,
bandhidànscia,
bandhidazu,
bandhidia
Etymon
srd.
Translations
French
fuite
English
being on the run
Spanish
estar en paradero desconocido
Italian
latitanza
German
Verborgensein.
dogàre , vrb Definition
fàere sa doa; apartare o tròchere a una bandha, apartàresi in su sensu de essire a bandhidare; bogare, leare de dossu cosa bestia
Synonyms e antonyms
addoae
/
bogare,
essire,
frànghere
/
caciare
2.
dògadi a intro de su pinnetu! ◊ oh raju, custas bacas sàrtiant su muru e benint chin nois: a ube nos dogamus?! ◊ mi dia cherrer dogare allargu, ma comente l'apo a pòdere fàchere?! ◊ candho lu tocat si ndhe dogat innedha tremèndhesi che canna ◊ dogachela, cussa cosa, ca no mi serbit!
3.
a su puntu chi semus, abbarrare in domo o a mi dogare est su matessi: sa zustíssia mi chircat
4.
s'ischitzinavat pro si che dogare su nive dae supra ◊ si at dogau sa tzinta ◊ sa poesia ti ndhe dogat sa pena dae su coro ◊ sa dotrina de ogn'idea mala doganne ch'est s'acisu a sos beranos! (P.Pittalis)
Etymon
srd.
Translations
French
prendre la fuite
English
to sidestep,
to go into hiding
Spanish
apartarse,
huir,
eliminar
Italian
scansarsi,
darsi alla latitanza,
eliminare
German
ausweichen,
flüchtig werden.