iscannédhu , nm Definition
iscannu piticu, banchitu de ortigu
Synonyms e antonyms
banchitu,
sedhúciu
Sentences
sos pisedhos, sétzidos a cara a fogu, murrunzant pro su logu, ca est istrintu pro chimbe iscannedhos
Etymon
ltn.
scamnum
Translations
French
tabouret
English
stool
Spanish
taburete
Italian
sgabèllo
German
Hocker.
rúmba , nf Definition
genia de essidura coment'e a nodu, tretu supesau, fora de unu paris
Synonyms e antonyms
giumbu,
gobba,
tzumba,
tzurumba
Sentences
tzipressu eo so, tres séculos passesint ch'isto in pè, no apo fatu rumba ancora, no ◊ su muru zughet una rumba
Etymon
srd.
Translations
French
bosse
English
hump
Spanish
bulto
Italian
gòbba
German
Buckel,
Höcker.
scànnu , nm: iscannu*,
scrannu Definition
genia de trastu po cicire, fatu cun duos peis e una taulita punciada in pitzu, o fintzes a pígios de ortigu postos de ladu subràbari punciaos, bàsciu e sèmpere chentza palas (ma podet èssere fintzes una cadira pitica, prus bàscia de sa cadira 'bona')/ su s. de su parapimpu = cradea o banchitu malegontzu, malu
Synonyms e antonyms
banchitu,
mesichedha,
scannúciu
Sentences
dogna scannu de ispinas siat istérriu po chi is deputaus no dhoi fatzant pinnigas! (F.Locci)◊ tèngiu unu bellu scannu de ollastu po mi sèi: cussu gei no si nci acovecat! ◊ ajaja mi fait sètzi in su scannu ◊ Ambrosu, piga scannu e setzidí!
Translations
French
tabouret
English
stool
Spanish
taburete
Italian
sgabèllo
German
Hocker.
tzurúmba , nf: tzurúmbura Definition
tretu chi essit, prus in artu, coment'e supesadu, a giúmburu
Synonyms e antonyms
fodhonca,
giumbu,
gobba,
rumba,
tzumba,
tzúmburu
Sentences
abbàida sa carena issambenada, sos marcos biaitos, sas tzurumbas! ◊ s'abba fit riendhe in lascinzos e brinchitendhe in tzurumbas, giuru e crabuvigu ◊ sas tzurumbas de sos chercos
Etymon
srd.
Translations
French
protubérance,
bosse
English
bulge,
hunch
Spanish
bulto
Italian
protuberanza,
gòbba
German
Höcker,
Buckel.