aggajàre 1 , vrb Definition
fàere alligru, cuntentu
Synonyms e antonyms
allegrare,
frogare,
gavisare,
prexai
Sentences
candho bidiat a mie si l'aggajaiat su coro e mi retziat cun sa cara de fémina allegrada
Etymon
srd.
Translations
French
se réjouir
English
to rejoice
Spanish
alegrarse
Italian
rallegrarsi
German
sich freuen.
aggradèssere, aggradèssi , vrb: gradèssere Definition
àere praxere de calecuna cosa, su si ndhe alligrare
Synonyms e antonyms
acaressire,
aggradae,
aggradèscere,
aggradire,
piàchere
/
acetai,
arriciri
| ctr.
disaggradare
Sentences
at aggradéssidu meda sos saludos chi li ant fatu tantu piaghere ◊ contivizu apo a tènnere de ti amare de cantu mi aggradesses e t'istimo (M.Murenu)◊ si cancuna cosa de bonu apu fatu, aggradessimidha!
Etymon
spn.
Translations
French
apprécier
English
to like
Spanish
agradecer,
agradar
Italian
gradire
German
sich freuen über.
aggradíre , vrb Definition
tènnere prexu, abbarrare cuntentos de ccn. cosa
Synonyms e antonyms
acaressire,
aggradae,
aggradèscere,
aggradèssere,
piàchere
| ctr.
disaggradai
Sentences
ti pessas chi no mi diat aggradire a bènnere cada die? ◊ nos semus aggradios e nos semus fatos ammoraos ◊ no chirches radichina si ti aggradit su frore
Etymon
itl.
Translations
French
plaire,
apprécier
English
to like
Spanish
agradar
Italian
piacére,
gradire
German
gefallen,
sich freuen über.
bodíre , vrb Definition
su provare praxere, cuntentesa, pigare gustu in calecuna cosa
Synonyms e antonyms
godire*,
gosai
| ctr.
patire,
sufrire
Sentences
Deus cherfat chi potas bodire finas a chent'annos! ◊ sos faltzos bodint candho s'àteru est avilidu ◊ su trigu meu si l'at a bodire isse
Translations
French
jouir,
prendre plaisir
English
to enjoy
Spanish
aprovechar
Italian
godére
German
sich freuen.
gavisàre , vrb rfl Synonyms e antonyms
aggajare 1,
allegrare,
frogare,
gosae,
prexai
Translations
French
se réjouir
English
to rejoice
Spanish
alegrarse,
regocijarse
Italian
rallegrarsi
German
sich freuen.
piàchere , vrb: piàghere,
plagere,
plàxiri,
pràchere,
pràgere,
pràghere,
pràgiri,
pràjere,
pràxere,
praxi,
pràxiri Definition
giare o fàere praxere, cuntentesa, alligria, gustu, abbarrare cuntentu, pigare gustu, èssere de aggradu / pps. piàchiu, pràciu, pràgiu, pràtziu, pràxiu; fai su praxi praxi (nau de una cosa) = tantare, fai su tziritziri
Synonyms e antonyms
acaressire,
ingajare,
aggradae,
aggradèscere,
aggradèssere,
aggradire
| ctr.
dispiàchere
Sentences
inoghe no mi che piago ◊ fut pràciu a Deus ◊ no mi praxit a calai a ingunis ◊ dhi praxit a cantai ◊ nara, no ti piat pràghere su fizu de su putecàriu? ◊ si no si ponet cuidau, cascat su binighedhu durche, mancari dhi pragat a dhu bufare! ◊ in sartu a Predu li piachiat e de iscola no ndh'at chérfiu prus s'intesa ◊ dhue at a giru un'ómine malu chi dhi praxent is pipios…◊ m’iat a pràgiri a iscriri su sardu bellu
Etymon
ltn.
placere
Translations
French
plaisir
English
to like
Spanish
placer
Italian
piacére
German
gefallen,
mögen,
freuen.
prexài , vrb, rfl: bresare Definition
provare cuntentesa
Synonyms e antonyms
aggajare 1,
allegrare,
frogare,
gavisare
| ctr.
dispiàchere
Sentences
mi ndi prexu meda de su chi as fatu tui ◊ gei si ndi prexat, filla tua, chi dhi arrogas cussu fólliu!…◊ gei si ndi prexat, sa pobidha, si dh'agatat imbriagu, candu torrat!…
2.
cuntentu issu, prexaus totus!
Translations
French
être ravi
English
to rejoice
Spanish
alegrarse,
regocijarse
Italian
rallegrarsi
German
sich freuen.