aciócu , nm: agiocu Definition
su lòmpere o giare a pitzu a unu po dh’atripare, po dhu brigare, pigare a befa; fintzes atumbada, cosas de dispràxere, iscontróriu; fintzes cosa arregorta totu impare, atóbiu de gente (nau de matas po su frutuàriu chi lompet, sa méngius muta, su grofu, candho sa parte lómpia de bodhire est a meda)
Synonyms e antonyms
aciocada,
anfrusada,
atocu,
certu,
gherra,
imbistida
/
tentura 1
/
fiotu,
muntone
Sentences
nd'apu tentu de aciocus in sa vida mia!…◊ sa mama dh'at donau un'aciocu a sa piciochedha
2.
depit èssiri ca su predi at tentu aciocu cun is professoris, ca no bollit mai bènniri a iscola!
3.
un'aciocu de genti abbóxinat lamentosa in sa porta de s'amiga chi est morendu ◊ un'aciocu de pertzonis tratenit unu giòvunu prangendu
Etymon
srd.
Translations
French
agression
English
assault
Spanish
agresión
Italian
aggressióne
German
Überfall.
assuprída , nf: suprida Definition
su assuprire o lòmpere a unu logu, ma mescamente su lòmpere, betare manu o giare a pitzu a unu o a calecuna cosa po atripare, furare, trebballare
Synonyms e antonyms
assuprimentu,
benia
/
acirrada,
acollada,
afracada,
colpu,
infilipada,
lómpia
Sentences
a s'assuprida mia deretu si est calladu ca no cheriat a l'intèndhere ◊ a s'assuprida totugantos ant saludadu su mastru
2.
una bella assuprida li amus dadu oe, a su triballu: che ndhe amus fatu meda abberu! ◊ s'assuprida chi li at fatu lu at lassadu biaitu meru
Etymon
srd.
Translations
French
assaut,
attaque
English
attack
Spanish
asalto
Italian
assalto
German
Überfall.
imbistída , nf Definition
su imbistire, su che andhare a pitzu a unu, a una cosa, a iscudidura forte (fintzes apostadamente)
Synonyms e antonyms
abbútinu,
aciocu,
anfrusada,
imbestu,
imbistimentu
Etymon
ctl., spn.
embestida
Translations
French
agression
English
assault
Spanish
agresión
Italian
aggressióne,
investiménto
German
Überfall,
Überfahren.
sdorrobbatóriu , nm: idorrobbatóriu* Definition
fura manna fata cun sa fortza e cun is armas
Synonyms e antonyms
acrassamentu,
arrelantzu,
bardana,
fura,
irrobbatóriu,
ladratzonia,
ladroneria,
sdorrobbu,
torrobbatóriu
Sentences
iat capitau chi iant fatu unu sdorrobbatóriu e is bandidus fiant aprobiaus a campusantu po dividí sa fura
Translations
French
vol à main armée
English
robbery
Spanish
atraco,
asalto
Italian
rapina
German
Überfall.