calchèra , nf: callera,
carchera,
crachera Definitzione
genia de lacu inue si càtzigat o cracat su furesu po dhu fàere lentu; genia de màchina po cracare (a màgios) orrobba téssia; s'orrobba etotu?; su cracare / betare sos pes che mazos de crachera = poníndhelos in terra a corpu
Sinònimos e contràrios
catighera
/
carchedha
Frases
intro de sas cracheras apo tintu lanas de vàrios colores ◊ comente betat sos pes isse parent mazos de crachera!◊ candho fit intintu s'orvessi si giughiat a sa callera po l'afinicare
2.
sas calcheras sunt fatas de lana
3.
unu leperedhu ndhe istupat dai sa chijura e che parat in sa calchera pesuda de totu cudhos pes in andhera
Terminologia iscientìfica
stz
Ètimu
itl.
gualchiera
Tradutziones
Frantzesu
fouleuse
Ingresu
fulling stock
Ispagnolu
batán
Italianu
follóne
Tedescu
Walke.
