gòe , avb: goi,
goici,
goie,
goinche,
goinci,
gosi,
gosie,
gosinche,
osi Definitzione
in custa manera, comente seo naendho deo, comente aus nau comogomo: si narat fintzes de goi
Sinònimos e contràrios
aggae,
aggoi,
aici,
aingosi,
bosie,
dedeoi
Maneras de nàrrere
csn:
dae… (tempus) in goi = cantu tempus est a como; in goi = a custa parti; goi e goi… = dhu narant po no torrai a nàrriri totugantu unu chistionu e passai luegus a su chi interessat de prus; unu… (nm.) goi… = che a su chi seu nendi, biendi, e gai; goi, mih, chi no… (colèndhesi a su matessi tempus su pódhighe mannu in cherbedhos) = iscummitu ca…, abbisoca…
Frases
si sichis goe mi rughinas! ◊ no fis goie, no, como set'annos candho a s'altare de Deus ses pigada! (A.Paba)◊ cantendhe so gosie pro olvidare cust'istadu ◊ goie ricas, superbas goie, no bos poto mirare a chizu asciutu! (P.Mossa)◊ goi boche cherides andhare, chentza bos leare su gafè?! ◊ "goi" e "goinche" est totu su matessi ◊ si custu sighit a crèschere de goi mi lu leant a carabbineri a tres annos! ◊ cue bi faghiat melone goinche mannu! ◊ goici si ndi andat, chena mancu mi nai comenti si mutit?
2.
ciarrant e tzocant goi e gai finas a candho afutadu che esso a fora
3.
s'intrada de sa Missa si cumponet de un'antífona e dae milli annos in gosi de su printzípiu de unu salmu ◊ de trint'annos in goi amus connotu sos emigrantes a portessione ◊ dae paritzos séculos in goi ◊ dae tandho in goi sa zente preguntat
4.
l'ant bidu in goi ◊ torra in goi! ◊ mi curres ifatu e deo andho currendhe in goi e in gai (A.Mura)
5.
goi e goi: mi ant aporridu chi sa robba furada la tenent tancada in tale logu
6.
unu triballu goi tue no l'as fatu mai! ◊ carros goi no bi at nessunu chi los iscat fàchere
Ètimu
ltn.
eccu(m) + hoc + sic
Tradutziones
Frantzesu
ainsi
Ingresu
so
Ispagnolu
así
Italianu
così
Tedescu
so.
