mesapàre , nm: mesapari Definitzione
su mesu a cada unu: genia de cuntratu, nau prus che àteru coment'e avb.: a m.
Sinònimos e contràrios
acumonamentu
/
mezapari
Maneras de nàrrere
csn:
fàghere o pònnere duas cosas a m. = tantu de s'una cantu de s'àtera; fàghere a corpu de mesapare = pigai in prenu, fai giustu giustu a metadi; nadu de cosa a méschiu cun àtera, a m. de… cun… = cantu de s'una de s'àtera
Frases
deo ponzo su triballu e su chi bi essit lu faghimus a mesapare ◊ pro tentare una binza a mesapare menzus mi che andho a isporuladore ◊ in su denuntziare trampant a mesapare servèndhesi de cifras piús minores ◊ custu ranu est a mesapare cun paza, tropu brutu
Sambenados e Provèrbios
prb:
cuadhu de mesapari, ni sedha e ni murrali
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
métayage
Ingresu
sharecropping
Ispagnolu
aparcería
Italianu
mezzadrìa
Tedescu
Halbpacht.
