pistatzàre , vrb: apistuzare,
pistazare,
pistutzare Definitzione
is matessi significaos de pistare cun is prus s'idea de meda, a sa sighia
Sinònimos e contràrios
cerfai,
iggragnare,
ischerfiare,
ischitzare,
pistae,
pistorjare
/
abbugnai,
atzumbarare
/
magiare,
surrai
/
batacollare,
matanare
Maneras de nàrrere
csn:
ómine pistatzadu = istracu e cossumidu, pistu de triballu; vida pistatzada = tropu trabballosa, sacrificada
Frases
mancari eo a solu e bois tantos, bos pistatzo sa conca a totugantos! ◊ totu sa die apo pistatzadu e sento sa fadiga ◊ sas àmbrias rúgias de sa cambigana si pistatzant e si frigant che una pumada in sa parte malaidosa (N.Pianu)◊ pustis de tantu pistatzare in sa vida, totugantos recuimus a campusantu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
piler,
écraser
Ingresu
to crush,
to grind
Ispagnolu
machacar,
moler
Italianu
pestare,
triturare
Tedescu
zerstoßen,
zerkleinern.
