tenturài, tenturàre , vrb: atenturai,
tinturai 1,
tinturare Definitzione
tènnere, aciapare e acorrare su bestiàmene sodigau a solu faendho dannu, in logu de pòdere fàere dannu, aciapare e impresonare; V. Porru: acusai su penali a cudhus chi, contra a sa proibbitzioni, ant introdúsiu bestiàmini in logu proibbiu o ant fatu dannu
Sinònimos e contràrios
aciocai,
acorrae 1,
assocare,
tènnere
Frases
it'errore, sas arbeghes dhas at agatadas su barratzellau e tenturadas dhas ant! ◊ a Fulanu dh'ant tinturadu sas albeghes ◊ is barracellus mi ant tenturau is brabeis
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
capturer
Ingresu
to capture
Ispagnolu
capturar
Italianu
catturare
Tedescu
gefangennehmen.
