tremuèa, tremuénu, tremuéu , nf, nm, agt: tremulea,
tremulégiu,
tremuleju,
tremulenu,
tremuleu Definitzione
su trèmere, su istare tremendho; tremuenu, tremueu fintzes chi tremet, chi istat tremendho e, nau de terrenu, chi no firmat, chi istrèmenat, chi che afundhat de cantu est modhe
Sinònimos e contràrios
trementa,
tremoia,
tremuledha
/
tremulosu,
trémulu
Frases
mi pigat sa tremuea ca seu cambas modhis ◊ m'infastidiat sa frúsia de is portas e su tremuleu de is finestrinus ◊ abarra frimu, ca mi paris in logu de tremueus! ◊ duas dies su mundhu a tremuleu: cantos ant furriadu su sentidu! ◊ mi sapo piliganu, a tremulégiu e carena istasida (F.Bechere)
2.
sas manos si sunt fatas tremuleas, sos ossos si sunt iscussertados ◊ fit chistionendhe cun faedhos tremuleos ◊ su betzu giughet tremuleas sa conca, ancas e manos ◊ de ischintidhas tremulejas pintirinadu est su chelu ◊ si est mudada sa natura a is tremueus rajus de su soli ◊ s'intendit sa boxi tremuena de calincunu ◊ si est pesada una boghe tremulena de ómine betzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
tremblement
Ingresu
quivering
Ispagnolu
temblor
Italianu
tremolìo
Tedescu
Zittern.
