ampúdha , nf, nm: ampulla,
ampullu Definizione
genia de istrégiu (de imbidru, de plàstica) de calecunu litru: largu in bàsciu, in su fundhu, sa parte de pitzu est a bisura de imbudu covecau, sèmpere prus istrinta fintzes a sa buca (dhue ndh'at chi funt totue paríviles e s'impiticant totinduna in s'oru de sa buca); genia de bubburuca prena de abbadúgia chi si faet in sa pedhe abbruxada / partes de un'ampudha: su fundhu, is costaos, su tzugu o tuturigu, sa buca; min. ampudhita, ampullita, ampullitedha / un'ampulla irguzada = istrugada, chi dhi ammancat su tuturigu, a tzugu segau
Sinonimi e contrari
àmbula,
impudha
/
bobbollonca,
fiodha
Frasi
sunt bufendhe su binu in su conzu sentza chircare ne ampulla e ne tatza! ◊ mamma, pongat sa mesa, sa tialla e s'ampudha! ◊ apu agatau cust'ampudha, prena: is atras funt buidas ◊ cherjo amigos cuntentos irboidendhe tassas e ampullas ◊ s'intendhet su fiagu de su binu travasadu in ampullos
2.
innantis de si fàghere su callu si faghet s'ampudha prena de abbaduza
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ltn.
ampulla
Traduzioni
Francese
bouteille
Inglese
bottle
Spagnolo
botella
Italiano
bottìglia
Tedesco
Flasche.
