atordíre , vrb: atrudiri,
atuldire,
aturdire,
aturdiri Definizione
fàere abbarrare coment'e ammammalucaos, ispantaos, meravigliaos o fintzes timendho meda, coment’e chentza cumprèndhere, chentza atuamentos
Sinonimi e contrari
atolondrai,
atronai,
ispantare,
istronae,
scilibriri
Frasi
sa poesia aturdit, meravizat, ispantat (S.Casu)◊ restadu aturdidu so che berchedha ruta dae nidu (Z.Virdis)◊ partit su tiru e unu lamentu aturdit sa campagna: sa balla at fulminadu a Servadore! ◊ no bos aturdat su chi at a sutzèdere! ◊ inferru e ne morte no l'atuldit ◊ su prontudu no si atuldit e risponnet cun prontesa ◊ sa morti de custa picioca at atrudiu totu sa bidha
2.
sa note dae chelu falaiat su lentore e deo sen'ammuntu: mi aturdiant sas palas de su fritu!
Etimo
ctl., spn.
Traduzioni
Francese
étourdir
Inglese
to stun
Spagnolo
aturdir
Italiano
stordire
Tedesco
betäuben.