betàda , nf Definizione
su betare; logu chi faet andhandho e calandho prus a bàsciu
Sinonimi e contrari
abbasciada,
achirradorzu,
acirrada,
cabada,
caladògia,
falada,
faladorza,
ghetada,
pendheu
| ctr.
alciada,
pigadorza
Modi di dire
csn:
logu, caminu, cabertura in b.; èssere a b. de manu = bènnere a betu, andai bèni a…; b. de manu = manu de agiudu, agiudu, su fai calincuna cosa de trabballu, trabballu: segundu comenti si narat, abbilidadi; b. de sa buca = zúdigu, crítiga, bodheta
Frasi
dare consizos gratis, giudigare sunt a betada de manu de sas pessones, però àtera cosa est su operare! (Z.Zazzu)◊ bi ndhe cheret, betadas de manu, pro fàghere domo!
2.
in custas betadas za curret sa màchina!
3.
arratza de betada de manu chi zughet, cussu zòvanu: faghet totu in lestresa e bene!
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pente
Inglese
slope
Spagnolo
pendiente
Italiano
pendìo,
china
Tedesco
Abhang.
