Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bocínu , nm: boginu, bucinu, buginu 1, butzinu, buzinu Definizione cudhu chi tenet s'impreu de bochíere is cundennaos; sa giustítzia, chie rapresentat su domíniu angenu, nau fintzes a disprétziu po una css. persona: a logos fintzes su dimóniu Sinonimi e contrari boge, sajone 1 Frasi nimmancu in su muru si bolemu pintaus: ma solu impicaus, e dèu buginu! (E.Pintor Sirigu)◊ a sa fruca ci at a portai a tui, su buginu, po ti pònniri su cànniu in su tzugu! 2. si no mi la fato deo, sa cosa, e chie mi la faghet, su buzinu?! 3. su butzinu nudh'àteru timet prus de un'ànima neta - narat su vicàriu Etimo spn. bochín Traduzioni Francese bourreau Inglese executioner Spagnolo verdugo Italiano bòia, carnéfice Tedesco Henker.

bocínu 1 , nm Sinonimi e contrari demóniu.

bocínu 2 , nm Definizione sa pedra chi s'impreat giogandho a s'imbréstia po dhue pònnere sa posta asuta Sinonimi e contrari bàtile 1, bicu 1, bóciu / buscinu, ofiadura Frasi s'abba meda su riu che l'at isgarrigada in mare iscodulendhe naes e bocinos ◊ cudha die l'apo bidu che bocinu trodhulendhe (P.Mossa) Etimo itl. boccino Traduzioni Francese caillou roulé Inglese stone Spagnolo guijarro Italiano lécco Tedesco Zielstein.