caglientúra , nf: cajentura,
calentura,
callantura,
callentura,
calintura,
caxentura Definizione
calidesa de corpus, budhidore de sa carena, singiale de maladia; fintzes calidesa de tempus
Sinonimi e contrari
caentura,
frea
Modi di dire
csn:
c. apicigosa = de maladia chi atacat; c. de frebba = febbrighedha de maladia chi est benindhe; portai is calenturas, èssiri a callenturas = zúghere sa frebba; erba pesa c. = erbanuscada (ajuga iva)
Frasi
mi parit ca est betandumí callentura ◊ cumintzau apo a intèndhere dolore a sa gula e una callentura manna in totu su corpus ◊ portat is callenturas: poita no intrat a dhu visitai? ◊ misuradí sa callentura, toca!
2.
sa callentura de su predi de Mòguru dh'intrit, ca iat iscallau su giàguru a gropas! ◊ una callentura chi abbruxit is mustatzus de su dotori!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
fièvre
Inglese
fever
Spagnolo
fiebre,
calentura
Italiano
fèbbre
Tedesco
Fieber.
