cantòne 1 , nm: contone 1,
contoni 2 Definizione
pedra manna aderetzada, bona po contonada, bica de muru ue si ponent is contonadas; genia de pedra modhe meda, in colore de chinisu, ma fintzes sa trachite (ca segat bene): pedrasealza; pedra, coróngiu mannu
Sinonimi e contrari
cantonada
/
pedrasealza
/
caróngiu
/
cdh. cantoni
Modi di dire
csn:
èssere giutu che contone subra de mata = coment'e cosa chi no praxit própriu nudha; perda de contoni = contonada
Frasi
sos boes traxinaiant in mesu de su trigu duos cantones pesosos chi ischitzaiant sas ispigas ◊ sas arcadas fint fatas a contones chin arte balente dae sos mastros de muru ◊ sa crésia de S. Antine est totu a contone picadu
2.
cun totu cussu bentu, sos filos de sa luche, pendholiandhe, fruschiabant arrajolaos in sos contones de su palatu
3.
su contone l'adderetas comente cheres, ca est modhe ◊ sura su giannile de cantone bi est créschida e sicada s'erba, in sa domo abbandhonada ◊ sas zanas istaiant in domos fatas in su cantone modhe
Cognomi e Proverbi
smb:
Cantone, Cantoni
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
tuffeau
Inglese
corner
Spagnolo
cantón,
toba
Italiano
cantóne,
tufo
Tedesco
Tuffstein.
