corridòre , agt, nm: curridore 1,
curridori Definizione
chi o chie curret, o curret meda (fintzes ifatu de féminas o de ómines), ma nau mescamente de chie a bicicleta faet garas; predicadore chi tenet numenada, chi est sèmpere de una bidha a s'àtera; tretu de sa domo in mesu de is aposentos o fintzes in artu, fora, a ue essit calecuna apertura
Sinonimi e contrari
fughidore
/
corridóriu,
passadissu,
passitzu
/
feminari
Frasi
su tempus paret cadhu curridore ◊ no so pisedha de giúghere a drotu, ne curridora de mala pannia! ◊ cussu est su prus bellu cabadhu curridore ◊ ses bénnidu che mannu curridore, però sos Sardos ti ant firmadu in via! (S.Lay Deidda)
2.
dae custu mundhu nemmos si ndhe andhat curridore! ◊ gei ndi portat de cambas po cracai, cussu curridori!…◊ is curridoris de Cabras currint iscurtzus
3.
in sos curridores de sas bentanas bi aiat carchi tupichedha de frores, a bandha de fora
4.
bessiminci de innòi, curridori, trancheri! ◊ che at una pudhedra curridora… bene domada e la bendhent como! (B.Serra)
Cognomi e Proverbi
smb:
Corridori, Curridori
/
prb:
de festa in festa che cuadhu curridori ◊ a cadhu curridore bríglia cultza
Etimo
ctl., spn.
corredor
Traduzioni
Francese
coureur
Inglese
runner
Spagnolo
corredor
Italiano
corridóre,
ciclista
Tedesco
Läufer,
Radrennfahrer.
