làndha , nf, nm: landhe,
landi,
làndiri 1,
lanne Definizione
su frutu chi faent crecos, ílighes (landhe d'élighe) e suèrgios (l. suerina): su pitzu o cugudhu coment'e crobedha a ue est atacau su landhe est su cocotzu o cogòcia o fintzes raga, corbinzola
Sinonimi e contrari
grandhe 1
Modi di dire
csn:
andhare a l. = andai a bodhiri làndiri; cotu a perra de làndiri (nau de is loris) = cotu a perras, chi no at cotu bene ca est de mala cotura; ghetàresi che porcu in su l. = a s'airada, cun ganas manna, comenti a cosa chi praxit meda; zenia de frastimu: corpu de landhe… e s'àrbure ifatu!; làndiri de mari = su frutu de sa pallamarini, bòcia de ispiàgia, fintzas una zenia de frutighedhu chi faghet un'àliga de mare (sa "Posidonia oceanica")
Frasi
dhue teniat landhe de orròali meda, dhue fut su landhe a bodhie a giuntas! ◊ su procu iscrichiobàt làndiri a cantu podiat ◊ sos tazos teniant sa landhe a trazadura ◊ sos procos che sunt in su lanne ◊ si est agatau mortu de fàmini, istracibau e papendi làndiri
Cognomi e Proverbi
smb:
Lande, Landi, Landis
/
prb:
làndiri a fàmini castàngia parit ◊ su landhe ruet a sa parta
Etimo
ltn.
glandine(m)
Traduzioni
Francese
gland
Inglese
acorn
Spagnolo
bellota
Italiano
ghianda
Tedesco
Eichel.
