maricósu , agt, nm: marigosu Definizione
nau de cosa de papare, chi tenet sabore rànchiu, chi tenet su sabore de su fele; nau de unu fatu, chi dispraxet, chi faet dispraxere mannu; genia de druche tundhu e laditu, unu pagu a bombè, fatu cun méndhula druche ammesturada cun pagu pagu de méndhula rànchia e po cussu unu pagu marigosu; genia de bufóngiu de sabore unu pagu marigosu / marigosatzu = unu pagu marigosu; marigosu che felenu = rànchidu meda, che fele
Sinonimi e contrari
arrànchidu
/
contomosu
/
amarete
| ctr.
druce
Frasi
est ispudacendi ca portat sa buca marigosa ◊ una cicaredha de cafei marigosu dh'agiudat a iscexiai ◊ sorre mia, istídhios marigosos seo ingurtindho!
2.
iscís cantus làmbrias mi ant fatu marigosu su pani! ◊ su chi ti depu nai est unu paghedhu marigosu
3.
che leo unu pagu de drutzeria: marigosos, pirichitos, guefos, zerminos, bianchedhos…
Cognomi e Proverbi
smb:
Maricosu, Marigosu
Terminologia scientifica
sbr, drc, bfg
Etimo
ltn.
amaricosus
Traduzioni
Francese
amer
Inglese
bitter
Spagnolo
amargo
Italiano
amaro
Tedesco
bitter.