pintúra , nf: pitura Definizione
css. frigura fata a pinzellu o àtera aina, o fintzes css. cosa o persona bella meda
Sinonimi e contrari
pintu
Modi di dire
csn:
acontzare una p. = torràrela coment'e noa, a comente fit innantis de s'irbiarire o de si derrúere; p. càrriga = cun colores cotos; p. sighida = de totunu andhare, parívile
Frasi
su beranu mastru ’e sa pintura mudat a festa s'universu intreu (R.Bechere)◊ custa pintura fit unu fundhu chi variaiat dae biancu a colore de chelu e de terra grogantza ◊ cussa piciochedha est bella chi parit una pintura ◊ sa filla fiat bella che pintura ma a su rei no dhi fadiat prexeri
Etimo
ctl., spn.
Traduzioni
Francese
peinture,
tableau
Inglese
painting,
picture
Spagnolo
pintura
Italiano
pittura,
dipinto
Tedesco
Gemälde,
Bild.
