sibròne, sibròni , nm: silbone,
silvone,
siprone,
sirbone,
sirboni,
sirvone Definizione
porcu de sirba, areste o àvrinu: ca est arestosu meda si dhi assimbígiat s'ómine candho no est de cumpangia / sirboni sulàrgiu = s'arratza sarda de su porcrabu; èssiri incilliu che sirboni = de chiza mala abberu, inchietu apunt'a dare a subra; a./c. a bortas narant s. che nm. de persona e dhu faent a cmpl. o. prepositzionale
Sinonimi e contrari
pocrabu,
surbone
Frasi
sas gànnitas de sos canes avisant sos posteris apenas chi pesant a sirvone ◊ pro fàere essire is sibrones betaiat boghes ◊ soe andhau a cassa e apo mortu a sirbone
2.
si bortat che sirbone e nch'essit iscracandhe sa gianna ◊ geo solu no apo cumpresu sas trechetadas de su sirbone sannicanu! ◊ is partidus oi funt andendi che sirboni fertu a balla
3.
a s'ómini sirboni, fémina arrenconada!
Terminologia scientifica
anar, sus scrofa meridionalis
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sanglier
Inglese
wild boar
Spagnolo
jabalí
Italiano
cinghiale
Tedesco
Wildschwein.
