soliànu , agt, nm: sollanu Definizione
nau de terrenu, de logu, chi est a cara a sole, a Sud; chi pertocat a su Sole, de su Sole
Sinonimi e contrari
desu,
faciassobi,
soliache
/
cdh. sulianu,
ttrs. surianu
/
assoliadórgiu
| ctr.
palumbrinu,
umbrinu
Modi di dire
csn:
die, ora s. = dí, ora de soli; logu s. = chi bi tocat sole, a cara a mesudie; su s. = su logu a cara a mesudie; Maria Soliana = sa mama de su sole
Frasi
brotat dogni pianta a su lentore si faghet manzanedhu solianu ◊ cue sa cosa creschet menzus ca est logu solianu ◊ fipo operaju ’e luche soliana (P.Mura)◊ sas raichinas tenio afunnadas chei sos colacasos in precas de rocas sollanas
2.
canta, pastoredhu, canta como chi torrat beranu sétzidu in su solianu! (G.Raga)◊ in su solianu a su bestiàmine li piaghet de prus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ensoleillé
Inglese
sunny
Spagnolo
asoleado,
solanero
Italiano
solatìo,
soleggiato
Tedesco
sonnig.
