Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

achipàgiu , nm: acupàgiu, echipàgiu* Definizione is trastos, is ainas chi serbint a unu logu, a unu trebballu (ma fintzes sa pannamenta, is trastos de una domo, de una persona); cosas de papare chi si leant aifatu candho si andhat a unu logu; is personas o professionistas de unu mezu (es. aeroplanu, nave) chi dhu contivígiant candho est viagiandho Sinonimi e contrari argusione, asciugàriu, fronimentu, provista, recatu, spúglia 3. est andhada male sa barca cun totu s'acupàgiu Traduzioni Francese équipement Inglese equipment Spagnolo equipo, equipaje, tripulación Italiano equipaggiaménto, equipàggio Tedesco Ausrüstung, Bemannung.

ammàniu , nm Definizione ferramenta o trastu chi serbit a fàere calecunu trebballu Sinonimi e contrari adressu, aima, aímine, ferramenta Frasi custu ammàniu no l'apo a pràtiga e no l'impito comente si tocat ◊ bi ndhe cheriat de ammànios pro acontzare sa màchina de cosire!…(G.Ruju) Etimo srd. Traduzioni Francese équipement Inglese equipping Spagnolo herramienta Italiano attrezzatura Tedesco Ausrüstung.

atretzadúra , nf Definizione totu su chi serbit po fàere ccn. cosa, ainas Sinonimi e contrari ammàniu, fronimentu Frasi atretzadura e machinàrios de una sala operatória costant meda ◊ segundhu su massaju s'ingolliat s'atretzadura a codhu e andhàt a pei ◊ at postu aficu a totu sas atretzaduras e machinàrios de sa caciara ◊ de atretzadura in cuili teniat su mutzorxu, àturus istrexus e pedhis po isterridroxu Traduzioni Francese équipement Inglese equipping Spagnolo equipo Italiano attrezzatura Tedesco Ausrüstung.