bòmbola , nf: bòmmola Definizione
genia de bidone o istúgiu serrau po dhue pònnere gasu a pressione
Frasi
su gasu lu bendhent in bòmbolas pro coghinare, pro istufas a caentare
Traduzioni
Francese
bonbonne
Inglese
cylinder
Spagnolo
bombona
Italiano
bómbola
Tedesco
Flasche.
tamejàna , nf: damijana,
tamingiana,
temezana,
temingiana,
timinzana,
tramajana,
tramesana,
tremezana Definizione
genia de istrégiu mannu (po su prus de 50, 30 litros), de imbidru, a bisura de pira, a fundhu largu, a tzugu longu istrintu: est sèmpere impreada bestia cun canna, pertighedhas o àteru siat po dhi pòdere badrare cropos e siat po cicire firma (e fintzes po dha pòdere pigare, cun duas asas in s'imbestidura)/ bestire una temezana = arrestigare, impagliai, intèssiri coment'e un'iscartedhu totu a ingíriu; min. temezanedha
Frasi
cussa tamejana iscassidhit, si la pienas tropu ◊ contos mannos mi faghia, deo, cun carratzolos e tramajanas noas! ◊ innanti a issos una tramesana: umpiant binu cun d-unu brocale e bufaiant cantu aiant gana (Sale)
Terminologia scientifica
stz
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bonbonne
Inglese
demijohn
Spagnolo
damajuana
Italiano
damigiana
Tedesco
Korbflasche.