atestàdu , nm: atestau Definizione
paperi, documentu chi atrogat de comente unu at fatu calecunu istúdiu, calecuna proa
Sinonimi e contrari
diproma,
tzertificadu
Traduzioni
Francese
certificat,
attestation
Inglese
certificate
Spagnolo
certificación
Italiano
attestato
Tedesco
Zeugnis.
certificàu , pps, nm: tzertificadu Definizione
de certificare; paperi iscritu, documentu chi dichiarat segura una cosa o unu fatu chi ant averguau
2.
su dotori dhi at fatu su certificau po is dis chi no est andau a tabballai ca fut malàdiu ◊ ci mi mòrgio… mi fàciu fai su certificau de morte!
Traduzioni
Francese
certificat,
acte,
document
Inglese
certificate
Spagnolo
certificado
Italiano
certificato
Tedesco
Bescheinigung.
lescensciàre , vrb: licensiai,
lissentziai,
lissentziare Definizione
pònnere o giare fine a un'incàrrigu, a un'impreu; giare o pigare sa licentza o diproma a s'acabbada de is istúdios; andharesindhe, dispedire
Sinonimi e contrari
dipaciare
/
dispedire
Traduzioni
Francese
renvoyer,
débaucher,
licencier,
décerner un certificat d'études
Inglese
to dismiss,
to confer a diploma on
Spagnolo
despedir,
licenciar,
irse
Italiano
licenziare
Tedesco
kündigen,
entlassen (aus der Schule),
verabschieden.