Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arróscu , nm, nf: arruscu, orrusca, rusca* Definizione su pígiu de corgiolu chi abbarrat a su suérgiu apustis bogau su ortigu, corgiolu de is matas Frasi bollu su ortigu cun s'arruscu interu comenti ndi dhu bogant de su truncu de su suérgiu Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese seconde couche externe de l'écorce du chêne-liège Inglese second rind of cork-tree Spagnolo segunda capa del corcho Italiano secónda scòrza del sùghero Tedesco die zweite Korkrinde.

bardòne , nm: bedrone, beldone, berdone, berdoni Definizione ortigu mascu, su primu pígiu de su corgiolu de is suèrgios, su chi si ndhe leat sa primu borta in su tretu de su truncu inue sa mata depet fàere su ortigu: a parte de foras si tzacat cantu prus ingrussat, est bidrànciu ca, tenendho is matessi annos de sa mata in sa parte ue no si ndhe bogat, dhu'est créschia sa lanedha birde Sinonimi e contrari gardone*, túvulu Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese écorce du chêne-liège, liège mâle Inglese cork-tree bark Spagnolo corcho bornizo Italiano sugheróne Tedesco männlicher Kork.

gardòne , nm: gherdone Definizione su primu pígiu de corgiolu chi faet su suérgiu, totu tzacau Sinonimi e contrari bardone, túvulu Frasi carrandhe cotzichina chin gherdone sa pitzinnia mi ndh’apo colau ◊ canno fipo unu funnu de ostricu, comente mi aggradaiat a èssere vestitu de gherdone! Cognomi e Proverbi smb: Gardone Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese écorce du chêne-liège, liège mâle Inglese cork-tree bark Spagnolo corcho bornizo Italiano sugheróne Tedesco männlicher Kork.

subérgiu , nm: ciuérgiu, suberju, suégliu, suélgiu, suelzu, suérgiu, suerxu, suerzu, suvégliu, suverju, suverzu Definizione genia de linna tostada chi faet a mata manna: portat unu corgiolu a duos pígios, su de fundhu est s'iscorza (rusca), su de pitzu est su ortigu, chi faet ue a su truncu che dhi ant bogau su gherdone (su primu "ortigu") e a is noe o deghe annos si ndhe bogat e s'impreat po medas cosas, bonu mescamente po isolante Sinonimi e contrari elichesuerinu, súaru Frasi est una zona buscosa, totu chercos, éliches e suèglios ◊ acàpia su cuadhu a una mata de suérgiu! ◊ sa badhe est tibba de crecos e suèrgios ◊ bi at catzas de suerzu e de élighe ◊ unu subérgiu ant inghiriau pessèndhelu chi fit su sonadore!… Cognomi e Proverbi smb: Suelzu, Suergiu Terminologia scientifica mtm, Quercus suber Etimo ltn. subereus Traduzioni Francese chêne-liège Inglese cork-oak Spagnolo alcornoque Italiano sùghera Tedesco Korkeiche.