bustàre , vrb: ustare Definizione
fàere bustu, papare a mesudie
Sinonimi e contrari
gustai*,
merendhare,
pràndhere
Frasi
andhade a missa, chi a su bustare già bi penso deo! ◊ est tochendhe mesudie e sa zente ghirat a bustare ◊ su mesudie falamus a domo a bustare
Traduzioni
Francese
déjeuner
Inglese
to dinner
Spagnolo
almorzar,
comer
Italiano
pranzare
Tedesco
zu Mittag essen.
bústu , nm: ultu Definizione
su papare de mesudie, a pràndhere / dare b. e chena a unu = (segundhu proite e comente si narat) donai surra manna
Sinonimi e contrari
arracatu,
gustu*,
màndhicu,
papai 1
/
marendha,
pragnu
Frasi
est abbarradu sentza chena e sentza bustu ◊ nois tenimus a bustu e a chena sa matessi cosa ◊ fit pane asciutu a bustu e pane a chena
2.
ohi, bustu e chena ti daet, mamma tua, candho torrat!…
Traduzioni
Francese
déjeuner
Inglese
dinner
Spagnolo
comida,
almuerzo
Italiano
pranzo
Tedesco
Mittagessen.
marèndha , nf: merendha,
mirendha Definizione
su papare de mesudie (e de is dies de fatu)
Sinonimi e contrari
bustu,
pragnu
Frasi
sos messadores a mesudie si setzint in s'umbra a fàghere sa merendha ◊ Rosina providiat sa merendha e sa chena
2.
comporadu apo pane, ozu, cicória, pisu, patata pro bustu e merendha ◊ mi picabo sa merendha ca pro mene no fit fàtzile a abbarrare dae mesudie fintzas a tardu mannu chene tzibbire
Cognomi e Proverbi
smb:
Merenda
Traduzioni
Francese
déjeuner
Inglese
dinner
Spagnolo
comida,
almuerzo
Italiano
pranzo
Tedesco
Mittagessen.
pràgnu , nm: pràngiu,
prantzu,
pranzu Definizione
su papare de mesudie in dies nodidas: festa, pastinóngiu, tusórgiu, isposòngios e àteru / èssiri a pràngius prangionis = istare de una rebbota o pichetada a s'àtera
Sinonimi e contrari
bustu,
marendha
Frasi
pràngiu no aspetis de una domu allena! ◊ e torra ancora gastos e ispassos, pranzos rebbotas e lussos e galas… (P.Casu)
Cognomi e Proverbi
prb:
chini donat pràngiu aspetat cena
Etimo
ltn.
prandium
Traduzioni
Francese
déjeuner
Inglese
dinner
Spagnolo
almuerzo,
comida
Italiano
pranzo
Tedesco
Mittagessen.
pràndhede, pràndhere , vrb: prandi,
pràndiri,
prànnere Definizione
papare a mesadie / pps. pràndhiu, pràndiu, prasu / prandirisí de ccn. cosa = mascaresindhe
Sinonimi e contrari
bustare,
merendhare
Frasi
li cherent dare a manicare, lu diant chèrrere a pràndhere ◊ macarrones de busa faet Mariorrosa po pràndhede e chenare…◊ prandeisí e bonu apititu!
2.
si seus cravaus apari e incarrerau eus a si basai chi no si ndi podiaus prandi! ◊ dha càstiat e dha càstiat sen'e si ndi prandi mai!
Etimo
ltn.
prandere
Traduzioni
Francese
déjeuner
Inglese
to dinner
Spagnolo
comer,
almorzar
Italiano
pranzare
Tedesco
zu Mittag essen.