abberrisonàre , vrb Definizione
de abberrisonare; chi est fatu a berrisone, totu intrau apare coment’e cambos de linna ispinosa
Sinonimi e contrari
agghirrisonare,
trabojare,
trebedhai
| ctr.
irbojare,
istrepojare,
strogai
Frasi
chentza ispizada tantas dies, sos pilos si li sunt totu abberrisonados
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer,
embrouiller
Inglese
to tangle
Spagnolo
enmarañar,
enredar
Italiano
intricare
Tedesco
verwickeln.
abbrunchilàre , vrb Definizione
pònnere su brunchile, su crabistu a un'animale
Sinonimi e contrari
acrabistai,
afrancilai,
ammurralare,
ammurrialare,
arrunchilare,
imbrunchidare,
incrabistae
| ctr.
irbruncilae
Terminologia scientifica
pst
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer
Inglese
to tie with a rope
Spagnolo
encabestrar
Italiano
incapestrare
Tedesco
anbinden.
acrabistài, acrabistàre , vrb: acrapistare Definizione
pònnere su crabistu a un'animale; acapiare sa bide noa po no che dha betare is bentos fortes
Sinonimi e contrari
abbrunchilare,
imbrunchidare,
incrabistae
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer
Inglese
to tie with a rope
Spagnolo
encabestrar
Italiano
incapestrare
Tedesco
anbinden.
afunài , vrb: afunare Definizione
acapiare, pigare a fune, imbojàresi cun sa fune, troboire cun sa fune
Sinonimi e contrari
infunai,
prèndhere
/
pinnicai
Frasi
sos chi crent de àere in punzu s'anzena volontade sunt ammanitzendhe trobeas pro afunare ideas e fadigas ◊ at afunau su muenti a su tzugu
2.
sos carabbineris s'ant afunatu dae s'ufissu de sa coperativa totu sos documentos ◊ aiat irrobbatu su bancu, s'aiat afunatu gamas de erveches e vulos ◊ sos rivos ufratos si afunant totu, pessones, béstias e tupas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer
Inglese
to tie in a rope
Spagnolo
encabestrar
Italiano
incapestrare
Tedesco
das Halfter anlegen
imbrunchidàre , vrb: imbrunchilare,
imbruncilari,
imbrunculare Definizione
pònnere su brunchile a un’animale po dhu pigare a fune / imbrunculare sa mesa manada = acapiai su trigu messau chi si aguantat a una manu
Sinonimi e contrari
abbrunchilare,
acrabistai,
incrabistae
Frasi
su mere est imbrunchidendhe sa calarina ◊ non bi at travas e ne trobeas chi potant imbrunchidare su tempus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer
Inglese
to halter
Spagnolo
encabestrar
Italiano
incavezzare
Tedesco
halftern.
incrabistàe, incrabistài, incrabistàre , vrb: incrapistare Definizione
pònnere su crabistu, su brunchile a un'animale; in cobertantza, poderare sa gente che leada a crabistu, aprofitandhosindhe
Sinonimi e contrari
abbrunchilare,
acrabistai,
imbrunchidare
/
acapiae,
tènnere
Frasi
mi che acultziaia a su poledhu pro lu incrabistare
2.
s'àinu est incrabistadu ligadu in sa lóriga
3.
arrenescint a incrabistai sa pòbara genti ◊ un'imbriaghera de lughe mi est incrapistandhe
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchevêtrer
Inglese
to halter
Spagnolo
encabestrar
Italiano
incavezzare
Tedesco
halftern.