achigulàdu , pps, agt Definizione
de achigulare; chi istat sèmpere a chèscia, chi si faet intèndhere che una chíghela
Sinonimi e contrari
chensciosu,
memulosu,
miaulosu,
piantinosu,
pibinosu,
piciosu,
prantaleu
2.
remonida in cuzolu de foghile s'iscaldit sa betzesa achigulada
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
plaintif,
geignant
Inglese
mournful
Spagnolo
quejumbroso
Italiano
lamentévole
Tedesco
klagend.
miaulósu , agt, nm Definizione
chi o chie istat coment'e a míulos, a lamentu; nau de cartzamenta, chi camminandho faet coment'e unu tzinchirriedhu de cantu est noa e bona
Sinonimi e contrari
achiguladu,
chensciosu,
memulosu,
pibinosu,
piciosu
2.
si poniat sos botes fines e miaulosos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
plaintif,
geignant
Inglese
sorrowful
Spagnolo
quejumbroso
Italiano
lamentévole
Tedesco
jammernd.