fràma 1 , nf Definizione
sa parte de una lepa o gurtedhu fata po segare: si dhue distinghet s'atza (fine e segante) e su tolu (sa parte grussa), sa punta
Sinonimi e contrari
follu
| ctr.
màniga
Traduzioni
Francese
lame de couteau
Inglese
knife blade
Spagnolo
hoja
Italiano
lama del coltèllo
Tedesco
Messerklinge.
plàca , nf: praca Definizione
pedra lada, ma prus che àteru pígiu o tira de materiale chi, fatu abbrigare in su fogu in mesu de duos pígios de ferru, serbit po dhos sardare; pígiu de cosa fine chi si ponet apitzu de àteru materiale po essire prus bellu o prus forte
Cognomi e Proverbi
smb:
Pracca
Etimo
spn.
placa
Traduzioni
Francese
plaque,
lame
Inglese
thin plate
Spagnolo
lámina,
hoja
Italiano
làmina,
placca
Tedesco
Blatt,
Folie,
Lamelle,
Platte.
tíza , nf: atiza,
tzitza Definizione
pigighedhu de cosa, orrugu piticu, fine, fita lada; carre morta chi s'istacat de sa pedhe / tizas de casu, de pressutu, de peta, de lardu, de sartitza a pònnere in mesu de su pane
Sinonimi e contrari
fita,
istilliada
/
atògia
Frasi
segare su lardu a tizas fines pro ndhe manigare cun pane
Traduzioni
Francese
lame,
feuille,
bavette
Inglese
loin of meat
Spagnolo
lonja
Italiano
falda
Tedesco
Schicht.