basojàle , nm Definizione
s'ossighedhu de sa limba, in fundhu
Terminologia scientifica
crn
Traduzioni
Francese
os hyoïde
Inglese
hyoid (bone)
Spagnolo
hueso hioides
Italiano
òsso ïòide
Tedesco
Zungenbein.
ildeossàre , vrb: ildiossare,
irdaossare,
irdegossare,
irdeossare Definizione
bogare de pare o iscosciare unu trastu, fàere a orrugos; nau de ccn., immarrire meda de ndhe sentire dolore / i. una cradea, unu bancu, unu banchitu
Sinonimi e contrari
iddoare,
isconsiminzare,
istracassare
| ctr.
aconciai
Frasi
chie fit istrampadu a manca, chie imboladu a dresta, chie irdeossendhe unu banchitu…◊ bides piantas seculares fatas a carvone: ndhe faghent sa piedade, ildeossadas ◊ petzi mi che sapo in terra a unu muntone, irdaossadu che cuba betza ◊ leademilu, sinono l'ildiosso!
2.
oe so totu irdeossadu cun cussu triballu de deris!
Traduzioni
Francese
démolir,
traumatiser,
se casser les os
Inglese
to smash,
to traumatize,
to thrash s.o
Spagnolo
destrozar,
tener los huesos molidos
Italiano
sfasciare,
traumatizzare,
rómpere le òssa
Tedesco
zerbrechen,
ein Trauma bewirken,
zerschlagen.
ossàmene , nm: ossàmine,
ossàmini Definizione
is ossos, ossos de animales, de gente
Sinonimi e contrari
ossamenta
/
cdh. ussàmini
Frasi
in su pàtiu bi ant lassadu ossàmine de berveghe
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
os,
ossements
Inglese
bones
Spagnolo
huesos,
osamenta
Italiano
òssi,
òssa,
ossame
Tedesco
Knochen.
pedhànciga, pedhàntziga , nf Definizione
coment'e pígiu de pedhe, pedhutu tostau
Sinonimi e contrari
pedhutu,
pedhíciula
Frasi
a unu famidedhu dat sa tita, ma li mordet cun fele sos cabixos che pedhànciga sicos (P.Casu)◊ e chie bi la faghet a mastigare custa pedhànciga?!…
Traduzioni
Francese
structure fibreuse par laquelle un muscle s'insère sur un os
Inglese
dry skin
Spagnolo
piel dura y seca
Italiano
pellètica
Tedesco
Feuerschwamm.