abbatigaméntu , nm Definizione
unu abbatigare a sa sighia, unu incracare chi sighit
Sinonimi e contrari
abbatigadura,
abbatighinzu,
abbàtzicu,
incarcu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pressage,
pressurage
Inglese
pressing
Spagnolo
pisa,
pisada
Italiano
pigiaménto,
pressatura
Tedesco
Drücken.
isprémia , nf: isprémida,
sprémida Definizione
su isprèmere, su ispremiare, nau fintzes in su sensu de fàere fortza; cosa, súciu bogau istringhendho / ponni is i. = pònnere presse
Sinonimi e contrari
afissa,
prémida,
trupiada
3.
cica de ponni is isprémidas a tzia Gesuina po mi fai allestru is pantalonis longus!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pressurage
Inglese
squeezing,
juice
Spagnolo
zumo
Italiano
spremuta
Tedesco
Ausdrücken,
Saft.
prentzadúra , nf Definizione
su prentzare; su prantzare
Sinonimi e contrari
supressadura,
tipiadura
/
pranciadura
Frasi
candu binnennàt ajaju mi praxiat a biri sa cracadura e sa prentzadura de s'àxina
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pressage,
pressurage
Inglese
pressing
Spagnolo
prensado
Italiano
pressatura,
spremitura
Tedesco
Pressung.
supressadúra , nf Definizione
su supressare, ma fintzes sa cosa essia prentzandho
Sinonimi e contrari
intorinadura,
prentzadura,
supressonzu
2.
pro supressadura de murta - pro fàghere su trémulu - si cheret nàrrere su sutzu chi essit supressendhe sa murta posta in ispíritu nessi baranta dies ◊ onzi annu sa supressadura e totu su binu unu pagu ispuntu los faghiat a filuverru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pressurage
Inglese
pressing
Spagnolo
prensado
Italiano
torchiatura
Tedesco
Pressen.