imprestài, imprestàre , vrb Definizione
giare, lassare o pigare cosa a impréstidu, po dha torrare a su mere apustis de su bisóngiu, de s'impreu
Sinonimi e contrari
prestai
Frasi
nemos nos at imprestau trigu po sa cota ◊ mi so ingramesciadu a sa chilandra chi mi imprestet su bolu sou (G.Fiori)◊ po tui nc’imprestu sa personi mia!◊ Bustianu at secau sos códules chin ferramenta chi li aiant imprestau ◊ no ti giris de palas si calincunu si bolit imprestai de tui ◊ ti as imprestadu su dinare po comporare cosa noa ◊ s'amigu chi dh'ia imprestau su dinare… Bernardu mi at bistu, iscovas de forru! ◊ seo bennia si mi imprestais s'orrosonita ca seo preparandhe culurzones
Traduzioni
Francese
prêter
Inglese
to lend
Spagnolo
prestar
Italiano
prestare
Tedesco
leihen,
verleihen,
ausleihen.
martinicàre , vrb Definizione
bèndhere o comporare a martinica (e aprofitandho puru de s'apretu)
Sinonimi e contrari
aggangae,
aggrangugliare,
aggangulitare,
apuligare,
atuduxare,
strossai,
studugai
Frasi
sa zente in tempus de gherra fit totu martinichendhe a bétia apare ◊ issu at martinicau ca sa cosa fiat cara meda
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
prêter à usure
Inglese
to practice usury
Spagnolo
prestar con usura
Italiano
fare strozzinàggio
Tedesco
wuchern.