inchinisàdu , pps, agt: inchisinau,
inchixinatu Definizione
de inchinisare; totu brutu de chinisu, fatu a chinisu
Sinonimi e contrari
cinisosu
2.
lampant fogos in calchi rutu muru de sa citade totu inchinisada (S.Lay Deidda)
Traduzioni
Francese
qui est réduit en cendres
Inglese
reduced to ashes
Spagnolo
quemado,
encenizado
Italiano
incenerito
Tedesco
mit Asche bedeckt,
eingeäschert.
infinigàu , pps, agt Definizione
de infinigare
Sinonimi e contrari
irfinicau
Traduzioni
Francese
réduit
Inglese
thinned
Spagnolo
adelgazado
Italiano
assottigliato
Tedesco
feiner gemacht.
irmesàu , pps, agt Definizione
de irmesare; chi est o chi dh'ant torrau a sa metade
Sinonimi e contrari
ammesau,
ilmesisciadu
Traduzioni
Francese
divisé en deux,
coupé en deux,
réduit de moitié
Inglese
halved
Spagnolo
demediado
Italiano
dimezzato
Tedesco
in zwei Hälften geteilt.
miminàdu , pps Definizione
de miminare
Sinonimi e contrari
imminoricau,
menguau,
torrau
Frasi
sa calura at miminadu ◊ faghindhe su gorfo at miminadu pro fàghere s'ischeadura de su suircu
Traduzioni
Francese
décrû,
rétréci,
réduit
Inglese
reduced,
restricted,
decreased
Spagnolo
disminuido,
menguado,
mermado
Italiano
decresciuto,
ristrétto,
ridótto
Tedesco
verkleinert,
verkürzt.