abbruxaméntu , nm: brusiamentu Definizione
su abbruxare chi faent unas cantu cosas, fintzes cussu po illimpiare logu de sartu
Sinonimi e contrari
abbrúxiu,
brusionzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brûlage
Inglese
scorching
Spagnolo
quemado
Italiano
abbruciaménto
Tedesco
Verbrennung.
afrachilàu , pps, agt Definizione
de afrachilai; nau de erbas e laores, chi funt coment’e passaos a fraca, guastos de sa népide o de su tropu sole; nau de cosa cota, chi dhi at tocau fràmula, chi est unu pagu abbruxada
Sinonimi e contrari
abboau,
allampiau
Traduzioni
Francese
brûlé
Inglese
sunburnt,
dry
Spagnolo
quemado,
abrasado
Italiano
adusto,
riarso
Tedesco
ausgetrocknet.
brusiàdu , pps, agt, nm: brusiau Definizione
de brusiare; chi est passau a fogu, fatu a crabone; nau de logu, chi dhu'est passau su fogu
Sinonimi e contrari
abbruxau,
afracau,
aframadu,
usciadu
2.
so lendhe fragu brusiadu
3.
su brusiadu no lu mànighes ca faghet male! ◊ sa robba est paschindhe in su brusiadu
Traduzioni
Francese
brûlé
Inglese
burnt
Spagnolo
quemado
Italiano
bruciato,
arso
Tedesco
verbrannt.
pizassàdu , agt Definizione
chi est asciutu meda, àrridu, che passau a fogu
Sinonimi e contrari
sicorrau
Frasi
sa terra est sica, pizassada de su sole (A.M.Pinna)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brûlé
Inglese
parched
Spagnolo
abrasado,
quemado
Italiano
riarso
Tedesco
ausgetrocknet.