Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

avère , nf: bera, vera 1 Definizione su pane de chera totu buidedhos paríviles (búsciulus o oxos) ue s'abe ponet su mele Sinonimi e contrari arrega, bresca, melarègia, tipa 1 Frasi sas averes de su mele ◊ tue as isapiatu sas averes ◊ su puzone chin sos frores de tiria at formatu sas averes: sos mojos sont prenos de mele e cria (G.Farris) Terminologia scientifica sbs Traduzioni Francese rayon de miel Inglese honeycomb Spagnolo panal Italiano favo Tedesco Bienenwabe.

ispèra 1 , nf: spera 1 Definizione ràgiu de sole, filighedhu de lughe, súlidu de bentu lébiu lébiu: in is negas, nudha, mancu pagu pagu Sinonimi e contrari luche / frina Frasi sos ojos apenas iscanzados lassant passare un'ispera de lughe ◊ s'úrtima ispera de sole innantis de iscurigare 2. si sedent in carrera ue giòvanos bi at e antzianos a leare s'ispera (A.Casula) 3. est nighedha sa note, chene trata de luna: no si biet ispera! ◊ no bi at mancu un'ispera in cussu logu: su bestiàmine est morindhe de su fàdigu Etimo ltn. spera Traduzioni Francese rayon de lumière, rayon de soleil, souffle de vent Inglese sunbeam, glimmer of light, breeze Spagnolo rayo de sol, soplo de viento, brizna Italiano filo di luce, ràggio di sóle, àlito di vènto Tedesco Lichtbündel, Sonnenstrahlen, Windhauch.

melarègia, melarèja , nf: melarregra, melarreja Definizione taedha de mele, su pane de chera totu buidedhos paríviles, búsciulos, ue s'abe ponet su mele; su mele ancora in sa bresca Sinonimi e contrari arrega, avere, bresca, tipa 1 Terminologia scientifica sbs Etimo srd. Traduzioni Francese rayon de miel, gaufre Inglese honeycomb Spagnolo panal, bresca Italiano favo Tedesco Wabe.

règa , nf: arrega, era 2, règia, rege, regra, reja Definizione su pane de chera totu buidedhos paríviles ue s'abe ponet su mele; sa fita de su casu segau in su cadhàrgiu po ndhe dhu piscare faendhodhu a pischedha / una rega de cazau = una fita de callau, de preta Sinonimi e contrari avere, bresca, legra, melarègia, tipa 1 / fita Frasi tirabat sas regras, las secabat e dogabat sa parte bianca ◊ una regra de mele t'imbio, pitzinnu innoscente! ◊ nche at sutzau su mele e fulliau sas regras ◊ leu, cheripighe, mele e chera pones in rejas bene modelladas Terminologia scientifica sbs Etimo ltn. reg(u)la Traduzioni Francese favus, rayon de miel Inglese honeycomb Spagnolo panal Italiano favo Tedesco Wabe.

típa 1 , nf Definizione taedha de mele, su pane de chera totu buidedhos paríviles, búsciulus, ue s'abe ponet su mele Sinonimi e contrari arrega, avere, bresca, melarègia Terminologia scientifica sbs Traduzioni Francese favus, rayon de miel Inglese honeycomb Spagnolo panal Italiano favo Tedesco Honigwabe.

«« Cerca di nuovo