achesciàre , vrb: achessiare,
achisciare,
chensare,
ochisciare Definizione
fàere sa lamenta po calecuna cosa; betare su fedu (angiones, crabitos, bitellos) a súere a is mamas / èssere achisciados = (nadu de ómine e fémina) istare a cumpanzinu, amigaus, bivi impari chentza si cojai
Sinonimi e contrari
cresciare
/
afedai,
ammamare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se plaindre
Inglese
to mourn
Spagnolo
quejarse
Italiano
lamentare
Tedesco
klagen.
chensàre , vrb: achesciare,
chensciare,
chesciai,
chesciare,
chesciari,
chessare,
chessiare,
chissiare,
ghessare 1 Definizione
fàere su lamentu po calecuna cosa; seberare is angiones po dhos pònnere a súere a sa mama s'incràs a mengianu
Sinonimi e contrari
cresciare,
ochissiare
Frasi
si fut chesciau contras de unu ◊ fatu est e non ti chescist! ◊ no mi chènscio piús ne mi lamento ◊ si ti cheres chensare già est chin contu! ◊ est andau a si chesciari anca de su síndigu
Etimo
ctl., spn.
queixar, quejar
Traduzioni
Francese
se plaindre
Inglese
to complain
Spagnolo
quejarse
Italiano
lagnarsi,
reclamare
Tedesco
klagen,
sich beschweren.