intíma , nf Definizione
genia de órdine, ammonestu grae chi mescamente un'autoridade (o chie credet de pòdere cumandhare) giaet de fàere o de no fàere una cosa
Sinonimi e contrari
abertimentu,
addochimentu,
ammonestu,
atisbada,
avelténtzia,
consígiu,
intimatzioni
Frasi
chi emu portau pistola aici dh'emu rispostu a s'intima! ◊ si ti cheres sarvare, custu nàrrere ti servat de intima ◊ no intro in pagura mancu ca est morte tua intima mea! ◊ faghet sas cosas cun intimas e minetas ◊ su giugi dhi at mandau s'intima ◊ s'intima de su síndigu narat de no fuliai àliga a passiu (G.Mura)
Etimo
spn., ctl.
intima, entima
Traduzioni
Francese
injonction,
notification,
sommation
Inglese
notice,
injunction
Spagnolo
intimación
Italiano
ingiunzióne,
notificazióne,
diffida
Tedesco
Befehl,
Zustellung,
Verwarnung.
tzíta , nf Definizione
avisu a su pretore, a tribbunale po calecunu pretu; avisu de pagamentu e fintzes genia de singiale de su chi depet acontèssere / dare tzitas = atzitzare, ispuntorzare, donai ocasioni, dare aggheju
Sinonimi e contrari
tzitu 2
Frasi
su marisciallu che giughet una carta de bullu cun sa tzita a sa giustíssia pro li fàghere su dibbatimentu ◊ a candho est sa tzita pro cussu dibbatimentu?
2.
si no farto, custa tzita est cosa de pagare! ◊ custa est sa tzita de pagamentu de sa lughe
3.
Pascualinu dabat tzitas a su socronzu a mandhare su telegramma ◊ Chischedha possediat unu giosso in domo de su connau e non liu aiat mai chérfiu tzèdere: pro cussu fint sèmpere a fustes ritzos e dàndhesi tzitas
Etimo
spn.
cita
Traduzioni
Francese
sommation de payement
Inglese
summons,
payment advice
Spagnolo
citación,
apremio,
premonición
Italiano
citazióne,
avviso di pagaménto,
premonizióne
Tedesco
Vorladung,
Zahlungsanzeige.