apretzétu , nm: pertzetu* Definizione
órdine, cumandhamentu morale, cosa chi si narat a unu a fàere po totu su chi pertocat su bonu cumportamentu; genia de dovere chi incumandhat sa Crésia
Sinonimi e contrari
ammonestu,
avelténtzia,
avertimentu,
ditada,
prenúsciu
Traduzioni
Francese
admonition,
injonction
Inglese
admonition,
rule
Spagnolo
admonición
Italiano
ammoniménto,
precètto
Tedesco
Ermahnung,
Mahnung.
intíma , nf Definizione
genia de órdine, ammonestu grae chi mescamente un'autoridade (o chie credet de pòdere cumandhare) giaet de fàere o de no fàere una cosa
Sinonimi e contrari
abertimentu,
addochimentu,
ammonestu,
atisbada,
avelténtzia,
consígiu,
intimatzioni
Frasi
chi emu portau pistola aici dh'emu rispostu a s'intima! ◊ si ti cheres sarvare, custu nàrrere ti servat de intima ◊ no intro in pagura mancu ca est morte tua intima mea! ◊ faghet sas cosas cun intimas e minetas ◊ su giugi dhi at mandau s'intima ◊ s'intima de su síndigu narat de no fuliai àliga a passiu (G.Mura)
Etimo
spn., ctl.
intima, entima
Traduzioni
Francese
injonction,
notification,
sommation
Inglese
notice,
injunction
Spagnolo
intimación
Italiano
ingiunzióne,
notificazióne,
diffida
Tedesco
Befehl,
Zustellung,
Verwarnung.