Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

brève , nm: brèvere Definizione cosighedha chi si leat in pitzu, in dossu, o chi si ponet in calecunu logu cun s'idea chi amparat de unu male Sinonimi e contrari breu, contramazina, foltilesa, fortile, iscapolàriu, lezeta, pastagna, punga, scritu Frasi a su prade l'aiant chircadu pro fàghere unu breve pro sos furfurinos ◊ zughet su breve apicadu a su tuju, beneitu dae babbu retore ◊ li deit a bídere unu sachedhutzu de pedhe, su brèvere, chi giughiat presu a su tuju Terminologia scientifica sntz Etimo itl. breve Traduzioni Francese amulette Inglese amulet Spagnolo amuleto Italiano amulèto Tedesco Amulett.

contramazína , nf Definizione cosa chi si faet o si ponet po no atacare is maias Sinonimi e contrari breu, breve, foltilesa, fortile, pastagna, punga, scritu Traduzioni Francese amulette Inglese amulet Spagnolo amuleto Italiano amulèto Tedesco Amulett.

pinnadédhu 1, pinnadéllu , nm Definizione genia de pedra, prus che àteru niedha e ladita, chi apicant a sa cadenita po majinzu (ca nanca badrat de calecunu dannu) o po bellesa; fintzes pibionedhu de imbidru istampau e de diferentes colores po usu de cannaca / ojos de pinnadellu = ogus bellus, niedhus, luxentis, bius; istare o èssere che p. = (nau de unu) èssiri unu bellu giòvunu Sinonimi e contrari coco, sebeste / cdh. sabàciu Frasi ge si dh'iu apretzetau, a Filomena, de dhi ponni unu pinnadedhu! (A.Garau)◊ cussa est brúscia, connoscit is brebus e tenit is perdas de s'ogu: sa perda de su pinnadedhu, cussa de su tronu e sa sabègia 2. at isposadu una picioca bella meda, cun sos ògios chi parent pinnadellos Traduzioni Francese ambre, amulette Inglese amber, amulet Spagnolo ámbar, amuleto Italiano ambra, amulèto Tedesco Bernstein, Amulett.

púnga , nf Definizione genia de fortilesa chi si ponet a s'animale e a sa gente po no àere dannu; a logos dhu narant fintzes po cosighedha de pagu contu, pagu pagu / min. punghedha; fai, fàghere sas pungas = fàghere unu fatuzu; una p. de sali, de píbiri = una pitzigadedha, una pimpirida de sale, de píbere; una p. de terra = unu tretighedhu, pitzialla de terrinu Sinonimi e contrari breu, breve, contramazina, foltilesa, scritu, sinicurtzi / afatúgiu, magina Frasi giughiat in tuxu sa punga chi che istéxiat s'inimigu ◊ sa sanna de su sirbone e sas barrichedhas de su eritu ti ant a serbire coment'e pungas e fortilesas ◊ mai apo crétidu in pungas e ne in fatuzos Terminologia scientifica sntz Etimo ltn. punga Traduzioni Francese talisman Inglese amulet Spagnolo talismán Italiano talismano Tedesco Talisman.