corriedhàtzu , agt Definizione
chi corriedhat, orrúmbulat cun facilidade, chi si che fúrriat, no istat firmu, est giogulagiógula
Sinonimi e contrari
arrumbulanu,
arrumbulutzu,
badharinu,
corriallullu,
corriazolu,
lumburutzu,
rodhulanu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
instable
Inglese
changeable
Spagnolo
inestable
Italiano
instàbile
Tedesco
unbeständig.
giogulagiógula , avb Definizione
dhu narant de una cosa chi no cicit bene inue depet andhare e istat a su move move, ballarinu
Sinonimi e contrari
catulicàtuli
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
instable
Inglese
changeable
Spagnolo
inestable
Italiano
instàbile
Tedesco
unbeständig.
ilvadrigulàdu , agt Definizione
nau de cosa o de persona, chi est giogulagiógula, no istat firmu, a su move move, pagu seguru
Sinonimi e contrari
tzanchitzanchi
Frasi
sas cadreas fint totu a bículos, sas antinas de su móbbile totu ilvadriguladas dae sos punzos (S.Saba)
Traduzioni
Francese
instable
Inglese
changeable
Spagnolo
inestable
Italiano
instàbile
Tedesco
unbeständig.
mudóngiu, mudónzu , nm, agt: muróngiu Definizione
su mudare; cosa posta po muda, mescamente bestimentu nou, càmbiu, fintzes cosa posta o fata po bellesa; chi mudat, chi càmbiat o chi podet cambiare
Sinonimi e contrari
cambiamentu,
mudadura
/
ammudóngiu,
cumpoltura,
tràmmudu
/
mudaditzu,
mudangiosu
Frasi
po èssiri apretziada sa personi tua depit èssi posta che frori de mudóngiu in sa mesa ◊ est pramma "Phoenix canariensis", cussa de mudóngiu ◊ su muróngiu de sa coxina funta crobis, parinedhas e canistedhus ◊ fillu istimau, ses su mudóngiu de su giardinu!
2.
bi at cussonantes de sonu mudóngiu: sunt sa /c, ch/, sa /f/, sa /p/, sa /t/ candho sunt in comintzu de peràula apustis de peràula chi agabbat cun vocale (su cane = nr. sugàne, sa chena = nr. saghèna, su ferru = nr. suvérru, su pane = nr. subàne, sa terra = nr. sadèrra)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
changeant
Inglese
changeable
Spagnolo
mudable,
cambiante
Italiano
mutévole,
cangiante
Tedesco
veränderlich,
schillernd,
changierend.
tracujósu , agt Definizione
nau de su tempus, chi no est firmu, chi no est assentau, chi est in cambiamentu
Sinonimi e contrari
móidu
Frasi
custu tempus est tracujosu: est acanta a pròiri
Traduzioni
Francese
variable
Inglese
changeable
Spagnolo
variable
Italiano
variàbile
Tedesco
unbeständig.