frusciulínu , nm Definizione
fruschiedhu, su istare frusciulinendhe, a súrbiu
Sinonimi e contrari
frusciedhu
Frasi
una die Pepitedhu passeit a frusciulinu in su tirighinu de Manu Pilosa…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sifflotement
Inglese
continued whistling
Spagnolo
silbido
Italiano
fischiettìo
Tedesco
Gepfeife.
sichíu , pps, agt: sighidu,
sighiu Definizione
de sichire; chi no cessat, chi at sighidu / de sighiu = unu aifatu de s'àteru, chentza cessare, a sa sighia, a síghidu; nies sighidos = frocadas, niadas una aifatu de s'àtera
Sinonimi e contrari
situ,
supriu
Frasi
deo apo comintzadu e tue as sighidu ◊ tue ti che ses andhadu e deo che so sighidu ◊ a Fulanu l'ant sighidu furendhe
2.
sa cantone preferida la canto a boghe sighida ◊ no mi faghet nudha sa tzarra issoro sighida ◊ custos sunt sighidos afannos, sighidos martirizos ◊ su carrasciale fint tres dies sighidas de cuntentos
3.
est dexi dis proendi de sighiu ◊ in su cubile si traballabat prus de sichiu chi no in s'olibare
Traduzioni
Francese
continué,
rattrapé,
surpris
Inglese
continued,
reached,
caught
Spagnolo
seguido,
alcanzado
Italiano
continuato,
proseguito,
raggiunto,
sorpréso
Tedesco
fortgesetzt,
erreicht,
überrascht.