arramanàju , nm: arramenàrgiu,
arramenarzu,
arraminaju,
arraminarzu,
arremonaju,
arromanaju,
arromanàrgiu,
arromonaju,
ramanaju Definizione
maistu chi faet o acònciat cadhàrgios e àteru istrégiu de arràmene
Sinonimi e contrari
aconcialabiolus,
aconcimu,
arrameneri,
cadhaxaju,
cardareri,
ramanagiolu
Frasi
apu biu fadendu unu cardaxu e aintru ci fiant trinta arramanajus…◊ s'arromanàrgiu passat po arregòlliri gliescas, arrogalla de brunzu de torrai a iscallai ◊ Ísili est sa bidha de is arremonajus
Terminologia scientifica
prf
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chaudronnier
Inglese
copper smith
Spagnolo
calderero
Italiano
ramàio
Tedesco
Kupferschmied.
arramenadúra , nf: arraminadura Definizione
su si arramenare
Sinonimi e contrari
arramenonzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
oxydation du cuivre
Inglese
copper oxidation
Spagnolo
oxidación del cobre
Italiano
ossidazióne del rame
Tedesco
Oxydation des Kupfers.
arràmene , nm: arràmini,
ràmene 1 Definizione
(a/c. no tenet pl.) genia de metallu, orrubiastu, elementu chímicu de símbulu Cu, númeru atómicu 29, pesu atómicu 63,57, manigiau meda po filu elétricu; istrégiu de arràmene / arrecoi s'arràmini = ingrujare su ràmine
Sinonimi e contrari
cdh. ramu
Frasi
s'iscussórgiu fiat in d-una pingiada de arràmini bèni sidhada
Cognomi e Proverbi
smb:
Aramini
Terminologia scientifica
mtl
Etimo
ltn.
aeramen, *aramen
Traduzioni
Francese
cuivre
Inglese
copper
Spagnolo
cobre
Italiano
rame
Tedesco
Kupfer.
insolfatàre , vrb Definizione
meighinare sa bide a solfatu
Sinonimi e contrari
surfatai
Traduzioni
Francese
sulfater le vignes
Inglese
to copper
Spagnolo
aplicar el cobre
Italiano
ramare
Tedesco
bespritzen mit Kupfervitriol.
labiòla , nf, nm: labiolu,
lapiolu Definizione
genia de istrégiu mannu de arràmene, largu, cun su fundhu unu pagu acociarau, a costaos artos e cun duas asas de ferru po dhu pòdere pigare prenu in duos, impreau prus che àteru po budhire cosa meda, còere papare o àteru, po caentare su late de fàere a casu / min. labioledhu, lampioledhu; pròghere a lapiolos = aira, a meda
Sinonimi e contrari
cadhàrgiu,
labia,
labiedhu,
lantzone,
nabiolu
Frasi
su chi est labia est labiolu ◊ sos lapiolos fummiandhe inditant intas a largu ca incue in su riu bei sunt sas lavadoras
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chaudière
Inglese
copper
Spagnolo
caldera de cobre
Italiano
caldàia
Tedesco
Kessel.
ràmene 1 , nm: arràmene*,
ràmine 1,
ràmini Definizione
(a/c. no tenet pl.) genia de metallu orrubiastu, elementu chímicu de símbulu Cu, númeru atómicu 29, pesu atómicu 63,57: lassat passare bene meda s'elétricu e po cussu dh'impreant po fàere filos de currente; istrégiu de arràmene
Frasi
teniat padedhas, cassarolas e frissiolos de ràmine ◊ cussu tenet monedas de prata, de brunzu e de ràmine
2.
in cuchina bi teniat su ràmene apicau: sartàghinas, lapioledhos e àteru
Terminologia scientifica
mtl
Traduzioni
Francese
cuivre
Inglese
copper
Spagnolo
cobre
Italiano
rame
Tedesco
Kupfer.