abbóvidu , nm Definizione
sa boghe chi torrat agoa in logu serrau
Sinonimi e contrari
arreddúinu,
arrembumbu,
arretumbu,
insonnita,
intúmbida,
intumbu,
torrabboxi,
tumbu 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écho
Inglese
echo
Spagnolo
eco
Italiano
èco
Tedesco
Echo.
intúmbida , nf, nm: intúmbidu Definizione
su intumbire, sonu o boghe chi torrat agoa
Sinonimi e contrari
abbóvidu,
arreddúinu,
arretumbu,
insonnita,
intumbu,
istúmbidu,
torrabboxi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écho,
retentissement
Inglese
echo (ing)
Spagnolo
eco
Italiano
èco,
echeggiaménto
Tedesco
Echo,
Widerhall.
intumbidàre , vrb Definizione
fàere a sonu forte e sighiu un'iscuta, comente faet sa boghe in logu serrau, o si agatat cosa ananti, chi dha torrat agoa: si narat fintzes po sonare ebbia
Sinonimi e contrari
arrembombai,
bombiare,
intinzire,
intronare,
intumbire
/
sonai
Frasi
candho cantas tue tota s'adhe, intumbidendhe, paret una campana ◊ un'isparu orrorosu intúmbidat intro de sa note
2.
su corru pintu cheria intumbidare pro n'ischidare sos frades carrales (G.Delogu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
retentir,
résonner
Inglese
to echo
Spagnolo
resonar,
retumbar
Italiano
risonare,
echeggiare
Tedesco
hallen,
widerhallen.
intúmbu , nm Definizione
boghe o sonu chi torrat agoa
Sinonimi e contrari
abbóvidu,
arreddúinu,
arretumbu,
intúmbida,
torrabboxi,
tumbu 1
Frasi
custu est intumbu de matràcula
2.
sos intumbos de sas faedhadas suas s'intendhiant in sas aràdios
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écho
Inglese
echo
Spagnolo
eco
Italiano
èco
Tedesco
Echo.
torrabbòxi , nm Definizione
sonu chi torrat agoa
Sinonimi e contrari
abbóvidu,
arreddúinu,
arrembumbu,
arretumbu,
insonnita,
intúmbida,
intumbu,
tumbu 1
Frasi
apu inténdiu ischíulu portau de su torrabboxi
Traduzioni
Francese
écho
Inglese
echo
Spagnolo
eco
Italiano
èco
Tedesco
Echo.
túmbu 1 , nm Definizione
sonu chi s'intendhet coment'e torrau agoa candho agatat cosa o logu in mesu
Sinonimi e contrari
abbóvidu,
arreddúinu,
arrembumbu,
arretumbu,
insonnita,
intúmbida,
intumbu,
torrabboxi
Frasi
tumbu fit unu sonu chi li cheriat ammentare sa prima via chi aiat tocatu carchi cosa (M.Pira)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écho
Inglese
echo
Spagnolo
eco
Italiano
èco
Tedesco
Echo.